Livro II · DIREITO DAS OBRIGAÇÕESTítulo II · Dos contratos em especialCapítulo XI · DepósitoSecção II · Direitos e obrigações do depositário

Artigo 1195.ºLugar de restituição

Pertence ao Código Civil (DL n.º 47344/66, de 25 de Novembro)

Texto consolidado · última atualização a 11 de maio de 2026

Resumo em linguagem claraGerado por IA · revisto contra texto oficial

Este artigo estabelece uma regra prática sobre o local onde o depositário (a pessoa que guarda uma coisa móvel para outra) deve devolver esse bem. A lei presume que, na ausência de acordo expresso entre as partes, a restituição deve ocorrer no mesmo lugar onde o objeto estava a ser guardado, conforme definido no contrato de depósito. Isto significa que se nenhuma indicação específica foi feita sobre onde entregar a coisa quando o depósito termina, o local de entrega será automaticamente o local de guarda. Esta regra simplifica as relações entre o depositante (quem deixou a coisa) e o depositário, evitando ambiguidades e conflitos. Por exemplo, se alguém deixou um objeto num armazém situado em Lisboa, esse objeto deve ser devolvido em Lisboa, salvo se as partes tiverem acordado de forma diferente. A norma protege ambas as partes ao criar uma presunção clara e objetiva quando não há disposição contratual explícita.

Quando se aplica — exemplos práticos

Depósito de móveis em armazém

Uma pessoa deixa móveis para guardar num armazém em Almada, sem combinar onde serão entregues. Quando termina o contrato, o armazém deve devolver os móveis em Almada, não noutro local. Se não houvesse esta regra, poderia haver dúvida sobre obrigações de transporte.

Guarda de bens num cofre bancário

Um cliente abre um cofre num banco em Porto para guardar documentos valiosos. Sem acordo contrário, quando rescinde o contrato, o banco deve entregar os documentos no balcão de Porto onde o cofre está situado, não em Lisboa.

Depósito de roupa numa lavandaria

Uma pessoa deixa casacos numa lavandaria no seu bairro. Terminado o serviço, a lavandaria restituirá a roupa no local onde foi deixada. Se não houvesse clareza, poderia exigir que o cliente fosse buscar noutro sítio.

Texto oficial

Ver no PGDL ↗
No silêncio das partes, o depositário deve restituir a coisa móvel no lugar onde, segundo o contrato, tiver de a guardar.
21 palavras · ID 775A1195
Assistente jurídico TOGA

Ainda com dúvidas sobre Artigo 1195.º (Lugar de restituição)?

Faz a tua pergunta em linguagem natural. A IA pesquisa em legislação consolidada e jurisprudência portuguesa e devolve resposta fundamentada com referências.

Grátis para começar · sem cartão de crédito

Como citar este artigo

Artigo 1195.º do Código Civil (DL n.º 47344/66, de 25 de Novembro). TogaAI — Legislação. Texto consolidado à data de 11 de maio de 2026. Disponível em: https://togai.pt/legislacao/codigo-civil/artigo-1195

Aviso Legal

Este conteúdo tem fins meramente informativos e não constitui aconselhamento jurídico. Para questões específicas do seu caso, consulte um advogado qualificado inscrito na Ordem dos Advogados. A TogaAI é uma ferramenta de apoio à prática jurídica e não substitui o julgamento profissional de um advogado.