Diário da República, 1.ª série
Portaria n.º 205-A/2025/1
- Data
- 2025-04-30
- Tipo
- Portaria
Texto integral (13 130 palavras)
Portaria n.º 205-A/2025/1
2 — A presente portaria procede ainda à qualificação como praia de banhos, onde é assegurada
a atividade de assistência a banhistas, durante a época balnear respetiva, nos termos previstos no
artigo 19.º da Lei n.º 50/2018, de 16 de agosto, e em conformidade com a Lei n.º 44/2004, de 19 de
agosto, na sua redação atual, e de acordo com os requisitos estabelecidos pela Lei n.º 68/2014, de 29
de agosto, na sua atual redação, e respetiva legislação complementar, bem como à identificação das
praias de uso limitado, nos termos do n.º 2 do artigo 11.º do Decreto-Lei n.º 159/2012, de 24 de julho.
1/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Artigo 2.º
Identificação de águas balneares
1 — A identificação das águas balneares costeiras e de transição, a duração da respetiva época
balnear, a qualificação das praias marítimas como praias de banhos e a identificação das praias de
uso limitado, no território continental, para o ano de 2025, constam do anexo i à presente portaria, da
qual faz parte integrante.
2 — A identificação das águas balneares interiores, a duração da respetiva época balnear e a qua-
lificação das praias de águas fluviais e lacustres como praias de banhos no território continental, para
o ano de 2025, constam do anexo ii à presente portaria, da qual faz parte integrante.
3 — A identificação das águas balneares costeiras, a duração da respetiva época balnear e a qua-
lificação das praias marítimas como praias de banhos na Região Autónoma dos Açores, para o ano de
2025, constam do anexo iii à presente portaria, da qual faz parte integrante.
4 — A identificação das águas balneares costeiras, a duração da respetiva época balnear, a qua-
lificação das praias marítimas como praias de banhos e a identificação das praias de uso limitado, na
Região Autónoma da Madeira, para o ano de 2025, constam do anexo iv à presente portaria, da qual
faz parte integrante.
5 — Nos referidos anexos, as águas balneares para as quais não é apresentada qualquer praia
qualificada como praia de banhos significa que à data da publicação desta portaria não está assegu-
rada a assistência a banhistas.
6 — Para os efeitos da presente portaria, e sem prejuízo das necessárias alterações à mesma a que
venham a dar lugar, caso, no decurso da correspondente época balnear, as águas balneares a que se
refere o número anterior que venham a ter assegurada a assistência a banhistas pela respetiva autar-
quia ou entidade gestora, serão automaticamente qualificadas como praias de banhos, devendo essa
informação ser disponibilizada no sítio da Internet da Agência Portuguesa do Ambiente, I. P. (APA).
Artigo 3.º
Segurança de banhistas em situações particulares
1 — Pode ser garantida, com caráter excecional e por razões de segurança, pelas câmaras muni-
cipais ou pelas entidades gestoras de espaços costeiros e fluviais, em águas que não estejam iden-
tificadas como águas balneares, a presença de nadadores-salvadores, mediante pedido apresentado
nos termos previstos no n.º 4 do presente artigo.
2 — O disposto no número anterior não se sobrepõe à necessidade de qualificação das praias
de banhos, nos termos do Decreto-Lei n.º 135/2009, de 3 de junho, na sua redação atual, e da Lei
n.º 44/2004, de 19 de agosto, na sua redação atual.
3 — O pedido a que se refere o n.º 1 fica sujeito a autorização conjunta da APA, ou, tratando-se
das Regiões Autónomas, do órgão regional competente, e do órgão local da Autoridade Marítima na
respetiva área de jurisdição territorial ou, no caso das águas interiores não sujeitas a jurisdição marí-
tima, a parecer, em questões de segurança a que se refere a alínea c) do número seguinte, da Força de
Segurança territorialmente competente, sob parecer vinculativo do Instituto de Socorros a Náufragos
quanto ao cumprimento do dispositivo de assistência a banhistas e informação a afixar no local rela-
tivamente à segurança de banhistas.
Portaria n.º 205-A/2025/1
4 — O pedido é apresentado à APA ou à Autoridade Marítima, no caso de se tratar de área de
jurisdição daquela entidade, instruído com os seguintes elementos:
a) Proposta de dispositivo de assistência a banhistas a implementar no espaço a avaliar;
b) Proposta de plano de monitorização da qualidade da água, a implementar e a suportar pela
entidade proponente, durante o período de implantação do dispositivo de assistência a banhistas,
2/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
devendo os planos estabelecer que os resultados analíticos obtidos em execução dos mesmos devem
ser comunicados ao serviço descentralizado da APA territorialmente competente no prazo de 72 horas
após a hora de colheita. Na área de jurisdição da Autoridade Marítima, a proposta de plano deve obter
parecer prévio da APA;
c) Proposta de plano de evacuação de sinistrados, com estabelecimento de acessos a viaturas
de emergência.
5 — Sempre que, em resultado do programa de monitorização implementado, nos termos da alí-
nea b) do número anterior, os parâmetros analisados revelem resultados de qualidade da água inferiores
a «aceitável», tal como indicado na coluna D do anexo i do Decreto-Lei n.º 135/2009, de 3 de junho,
a entidade que solicitou o pedido deve adotar as medidas necessárias à proteção da saúde pública,
acordadas com a APA e a autoridade de saúde competente, medidas essas que se devem manter até
resultado de análise em contrário.
Artigo 4.º
Funcionamento de concessões de apoio balnear
1 — Para efeitos da estrita aplicação do disposto no n.º 9 do artigo 5.º do Decreto-Lei n.º 135/2009,
de 3 de junho, na sua redação atual, no que se refere ao significado do período fora da época balnear
e no quadro da exploração e funcionamento das concessões de apoio balnear, considera-se que em
2025, a nível nacional, a época balnear corresponde ao maior intervalo temporal considerando o início
e fim de todos os períodos constantes no anexo à presente portaria.
2 — Até à publicação, em 2026, da portaria que procede à identificação das águas balneares
e à definição da respetiva época balnear, e para os fins referidos no número anterior, considera-se que
a nível nacional a época balnear decorre de 1 de maio até 31 de outubro.
Artigo 5.º
Entrada em vigor
A presente portaria entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação.
Em 30 de abril de 2025.
O Secretário de Estado Adjunto e da Defesa Nacional, Álvaro Castelo Branco. — O Secretário de
Estado do Ambiente, Emídio Ferreira dos Santos Sousa.
ANEXO I
(a que se refere o n.º 1 do artigo 2.º)
Identificação de águas balneares costeiras e de transição, qualificação das praias de banhos marítimas
e identificação das praias de uso limitado para o ano de 2025, no território continental
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear Praia de uso limitado
Código Nome
Portaria n.º 205-A/2025/1
Norte Caminha PTCT3X Caminha Foz do Minho 14 de junho a 14 de setembro
Norte Caminha PTCX7T Forte do Cão Forte do Cão — Gelfa 14 de junho a 14 de setembro
Norte Caminha PTCF2N Moledo Moledo 14 de junho a 14 de setembro
Norte Caminha PTCW9H Pedras Ruivas Pedras Ruivas 28 de junho a 31 de agosto
3/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear Praia de uso limitado
Código Nome
Norte Caminha PTCQ8J Vila Praia de Âncora Vila Praia de Âncora 14 de junho a 14 de setembro
Norte Espinho PTCL9W Espinho-Baía Baía 14 de junho a 14 de setembro
Norte Espinho PTCN3K Espinho-Rua 37 Rua 37 14 de junho a 14 de setembro
Norte Espinho PTCQ2N Frente Azul Frente Azul 14 de junho a 14 de setembro
Norte Espinho PTCP9C Paramos Paramos 14 de junho a 14 de setembro
Norte Espinho PTCJ9N Seca Frente Azul 14 de junho a 14 de setembro
Norte Espinho PTCF9C Silvalde Silvalde 14 de junho a 14 de setembro
Norte Esposende PTCN8H Apúlia Apúlia Norte 14 de junho a 14 de setembro
Norte Esposende Apúlia 14 de junho a 14 de setembro
Norte Esposende PTCL2X Fão-Ofir Ofir 14 de junho a 14 de setembro
Norte Esposende PTCX7E Marinhas-Cepães Cepães 14 de junho a 14 de setembro
Norte Esposende PTCD9K Ramalha Ramalha 14 de junho a 14 de setembro
Norte Esposende PTCF3L Rio de Moinhos — 14 de junho a 14 de setembro
Norte Esposende PTCX7J Suave Mar Suave Mar 14 de junho a 14 de setembro
Norte Matosinhos PTCH2U Agudela Pedras da Agudela 14 de junho a 14 de setembro
Norte Matosinhos Agudela 14 de junho a 14 de setembro
Norte Matosinhos Agudela Sul 14 de junho a 14 de setembro
Norte Matosinhos PTCU9H Angeiras Norte Angeiras Norte 14 de junho a 14 de setembro
Norte Matosinhos PTCL3H Angeiras Sul Central 14 de junho a 14 de setembro
Norte Matosinhos PTCF9N Aterro Aterro 14 de junho a 14 de setembro
Norte Matosinhos PTCV7F Azul-Conchinha Azul 14 de junho a 14 de setembro
Norte Matosinhos PTCF7M Boa Nova-Senhora Boa Nova-Senhora 14 de junho a 14 de setembro
Norte Matosinhos PTCD8P Cabo do Mundo Cabo do Mundo 14 de junho a 14 de setembro
Norte Matosinhos PTCT9F Funtão Funtão 14 de junho a 14 de setembro
Norte Matosinhos PTCH7Q Fuzelhas Beijinhos 14 de junho a 14 de setembro
Norte Matosinhos Fuzelhas 14 de junho a 14 de setembro
Norte Matosinhos PTCK3P Leça da Palmeira Leça da Palmeira 14 de junho a 14 de setembro
Norte Matosinhos Leça da Palmeira — 14 de junho a 14 de setembro
Meia Laranja
Norte Matosinhos PTCF2X Marreco Marreco 14 de junho a 14 de setembro
Norte Matosinhos PTCU2C Matosinhos Matosinhos 14 de junho a 14 de setembro
Portaria n.º 205-A/2025/1
Norte Matosinhos PTCN2X Memória Memória 14 de junho a 14 de setembro
Norte Matosinhos PTCW2N Pedras Brancas Pedras Brancas 14 de junho a 14 de setembro
Norte Matosinhos PTCW2Q Pedras do Corgo Pedras do Corgo 14 de junho a 14 de setembro
Norte Matosinhos PTCE8P Quebrada Quebrada 14 de junho a 14 de setembro
4/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear Praia de uso limitado
Código Nome
Norte Porto PTCD2N Castelo do Queijo Castelo do Queijo 14 de junho a 14 de setembro
Norte Porto PTCV3J Foz Luz 14 de junho a 14 de setembro
Norte Porto Ingleses 14 de junho a 14 de setembro
Norte Porto Ourigo 14 de junho a 14 de setembro
Norte Porto Carneiro 14 de junho a 14 de setembro
Norte Porto Pastoras 14 de junho a 14 de setembro
Norte Porto PTCQ9P Gondarém Molhe 14 de junho a 14 de setembro
Norte Porto Gondarém 14 de junho a 14 de setembro
Norte Porto PTCQ8H Homem do Leme Aquário 14 de junho a 14 de setembro
Norte Porto Homem do Leme 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim PTCD9T Codixeira — 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim PTCL7P Estela-Barranha Estela 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim PTCT9M Fragosa Fragosa 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim PTCW3Q Lagoa Fragosinho 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim Pontes 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim Lagoa 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim PTCD8J Paimó Paimó/Aguçadoura 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim PTCD7L Quião Santo André 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim Quião 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim Esteiro 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim PTCF2W Zona Urbana Norte Hotel 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim Lagoa II 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim Lada I 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim Lada II 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim Beijinhos 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim Verde 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim PTCF3X Zona Urbana Sul I Azul 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim Salgueira 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim Carvalhido 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim PTCW9M Zona Urbana Sul II Redonda 14 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Varzim Loulé 14 de junho a 14 de setembro
Portaria n.º 205-A/2025/1
Norte Póvoa de Varzim Redonda/Leixão 14 de junho a 14 de setembro
Norte Viana do Castelo PTCN2U Afife Afife 14 de junho a 14 de setembro
Norte Viana do Castelo PTCV9M Amorosa Amorosa-Chafé 14 de junho a 14 de setembro
Norte Viana do Castelo Amorosa-Chafé Sul 14 de junho a 14 de setembro
5/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear Praia de uso limitado
Código Nome
Norte Viana do Castelo PTCU7E Arda Arda/Bico 14 de junho a 14 de setembro
Norte Viana do Castelo PTCQ7C Cabedelo Cabedelo 14 de junho a 14 de setembro
Norte Viana do Castelo Cabedelo/Luziamar 14 de junho a 14 de setembro
Norte Viana do Castelo PTCD8U Carreço Carreço 14 de junho a 14 de setembro
Norte Viana do Castelo PTCF9P Castelo de Neiva Pedra Alta (Castelo de 14 de junho a 14 de setembro
Neiva)
Norte Viana do Castelo PTCD7W Foz do Lima Foz do Lima 14 de junho a 14 de setembro
Norte Viana do Castelo PTCK3J Ínsua Ínsua 14 de junho a 14 de setembro
Norte Viana do Castelo PTCJ9U Norte Norte 14 de junho a 14 de setembro
Norte Viana do Castelo PTCD3V Paçô Paçô/Carreço 14 de junho a 14 de setembro
Norte Viana do Castelo PTCX7D Rodanho Rodanho 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde PTCW8X Árvore Árvore 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde PTCF8V Frente Urbana Norte Barcos 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde Mar e Sol 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde Luzimar 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde Pôr do Sol 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde Praia Atlântica 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde PTCU2X Frente Urbana Sul Olinda 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde Turismo 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde Praia Azul 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde Ladeira 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde Forno 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde N. S.ª da Guia 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde PTCF2P Labruge Labruge 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde PTCV2N Mindelo Mindelo 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde Pinhal dos Elétricos 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde Laderça 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde Terra Nova 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde PTCU9V Vila Chã Congreira 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde Vila Chã 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila do Conde Pucinho 14 de junho a 14 de setembro
Portaria n.º 205-A/2025/1
Norte Vila do Conde Moreiró 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia PTCF2D Aguda Aguda 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia PTCE8K Canide Norte Sereia da Costa Verde 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia Canide Norte 14 de junho a 14 de setembro
6/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear Praia de uso limitado
Código Nome
Norte Vila Nova de Gaia PTCX9P Canide Sul Canide Sul 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia PTCL7M Dunas Mar Dunas Mar 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia PTCU8L Francelos Francelos 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia PTCE3D Francemar Francemar 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia PTCV3D Granja Granja 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia PTCQ9M Lavadores Lavadores 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia Pedras Amarelas 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia PTCX7F Madalena Norte Madalena Norte 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia PTCN2T Madalena Sul Madalena Sul 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia PTCF7D Mar e Sol Mar e Sol 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia PTCQ3U Marbelo Marbelo 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia PTCD9V Miramar Miramar Norte 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia Miramar Sul 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia PTCW7D S. Félix da Marinha Boca Mar 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia PTCN9X Salgueiros Estrela-do-Mar 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia Salgueiros 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia PTCW8P Sãozinha Sãozinha 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia PTCJ9F Senhor da Pedra Senhor da Pedra 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia PTCT3P Valadares Norte Valadares Norte 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia PTCH8U Valadares Sul Sindicato 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Gaia Atlântico 14 de junho a 14 de setembro
Centro Aveiro PTCX2L São Jacinto São Jacinto 7 de junho a 14 de setembro
Centro Cantanhede PTCD7M Palheirão — 7 de junho a 14 de setembro
Centro Cantanhede PTCK8T Tocha Tocha 7 de junho a 14 de setembro
Centro Figueira da Foz PTCT8N Buarcos Buarcos 31 de maio a 21 de setembro
Centro Figueira da Foz PTCH2T Cabedelo Cabedelinho 31 de maio a 21 de setembro
Centro Figueira da Foz PTCN7L Cabedelo Sul Cabedelo 31 de maio a 21 de setembro
Centro Figueira da Foz PTCH2D Cabo Mondego Cabo Mondego 31 de maio a 21 de setembro
Centro Figueira da Foz PTCL3J Costa de Lavos Costa de Lavos 31 de maio a 21 de setembro
Centro Figueira da Foz PTCJ7T Cova-Gala Cova-Gala 31 de maio a 21 de setembro
Centro Figueira da Foz PTCW7J Figueira da Foz Alto do Viso 31 de maio a 21 de setembro
Portaria n.º 205-A/2025/1
Centro Figueira da Foz Molhe Norte 31 de maio a 21 de setembro
Centro Figueira da Foz Relógio 31 de maio a 21 de setembro
Centro Figueira da Foz PTCQ9U Leirosa Leirosa 31 de maio a 21 de setembro
Centro Figueira da Foz PTCW8K Murtinheira Murtinheira 31 de maio a 21 de setembro
7/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear Praia de uso limitado
Código Nome
Centro Figueira da Foz PTCW8C Praia do Forte Praia do Forte (Farol) 31 de maio a 21 de setembro
Centro Figueira da Foz PTCF2L Quiaios Quiaios 31 de maio a 21 de setembro
Centro Figueira da Foz PTCE3Q Tamargueira Tamargueira 31 de maio a 21 de setembro
Centro Ílhavo PTCV8J Barra Meia Laranja 7 de junho a 14 de setembro
Centro Ílhavo PTCJ3H Barra Sul Barra 7 de junho a 14 de setembro
Centro Ílhavo PTCT8F Costa Nova Costa Nova 7 de junho a 14 de setembro
Centro Ílhavo Costa Nova Sul 7 de junho a 14 de setembro
Centro Ílhavo PTCP9J Jardim de Oudinot Jardim de Oudinot 7 de junho a 14 de setembro
Centro Leiria PTCF7U Pedrógão Centro Pedrógão Centro 7 de junho a 14 de setembro
Centro Leiria PTCH3P Pedrógão Sul Pedrógão Sul 7 de junho a 14 de setembro
Centro Marinha Grande PTCH2J Pedras Negras Pedras Negras 7 de junho a 14 de setembro
Centro Marinha Grande PTCF8H Praia Velha Praia Velha 7 de junho a 14 de setembro
Centro Marinha Grande PTCQ9K S. Pedro de Moel S. Pedro de Moel 7 de junho a 14 de setembro
Centro Marinha Grande PTCW7N Vieira Vieira 7 de junho a 14 de setembro
Centro Mira PTCX7H Mira Mira 7 de junho a 14 de setembro
Centro Mira Mira Sul 7 de junho a 14 de setembro
Centro Mira PTCV3T Poço da Cruz Poço da Cruz 7 de junho a 14 de setembro
Centro Murtosa PTCN9P Bico Bico 7 de junho a 14 de setembro
Centro Murtosa PTCE9N Monte Branco Monte Branco 7 de junho a 14 de setembro
Centro Murtosa PTCV2K Torreira Torreira 7 de junho a 14 de setembro
Centro Ovar PTCT2C Areinho — 7 de junho a 7 de setembro
Centro Ovar PTCP8L Cortegaça Cortegaça — Parque 7 de junho a 7 de setembro
Campismo
Centro Ovar PTCP2F Esmoriz Esmoriz 7 de junho a 7 de setembro
Centro Ovar PTCU9X Furadouro Furadouro 7 de junho a 7 de setembro
Centro Ovar PTCW9U Furadouro Sul — 7 de junho a 7 de setembro
Centro Ovar PTCU8M Praia Velha dos — 7 de junho a 7 de setembro
Pescadores — Esmoriz
Centro Ovar PTCW9T Santa Marinha — Corte- — 7 de junho a 7 de setembro
gaça Sul
Centro Ovar PTCP8J São Pedro de Maceda São Pedro de Maceda 7 de junho a 7 de setembro
Portaria n.º 205-A/2025/1
Centro Ovar PTCJ8K Torrão do Lameiro Torrão do Lameiro 7 de junho a 7 de setembro
Centro Pombal PTCT8J Osso da Baleia Osso da Baleia 7 de junho a 14 de setembro
Centro Vagos PTCK7E Areão Areão 7 de junho a 7 de setembro
Centro Vagos PTCT8U Labrego Labrego 7 de junho a 7 de setembro
8/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear Praia de uso limitado
Código Nome
Centro Vagos PTCU8T Vagueira Vagueira Norte 7 de junho a 7 de setembro
Centro Vagos Vagueira 7 de junho a 7 de setembro
Centro Vagos Vagueira Sul 7 de junho a 7 de setembro
Tejo e Oeste Alcobaça PTCV9J Água de Madeiros Água de Madeiros 28 de junho a 31 de agosto Água de Madeiros
Tejo e Oeste Alcobaça PTCF2U Légua Légua 28 de junho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Alcobaça PTCK9N Paredes de Vitória Paredes de Vitória 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Alcobaça PTCE3U Pedra do Ouro Pedra do Ouro 28 de junho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Alcobaça PTCP8Q Polvoeira Polvoeira 28 de junho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Alcobaça PTCT7M S. Martinho do Porto S. Martinho do Porto 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Almada PTCN2K Bela Vista/Nova Vaga Bela Vista 1 de junho a 30 de setembro
Tejo e Oeste Almada Nova Vaga 1 de junho a 30 de setembro
Tejo e Oeste Almada PTCF3U Cabana do Pescador Cabana do Pescador 1 de junho a 30 de setembro
Tejo e Oeste Almada PTCV2T Castelo Castelo 1 de junho a 30 de setembro
Tejo e Oeste Almada PTCK2H CDS/ St. António CDS 1 de junho a 30 de setembro
Tejo e Oeste Almada St. António 1 de junho a 30 de setembro
Tejo e Oeste Almada PTCJ2F Cova do Vapor Cova do Vapor 1 de junho a 30 de setembro
Tejo e Oeste Almada PTCX7L Fonte da Telha Fonte da Telha 1 de junho a 30 de setembro
Tejo e Oeste Almada PTCV7J Infante Infante 1 de junho a 30 de setembro
Tejo e Oeste Almada PTCN9J Mata Mata 1 de junho a 30 de setembro
Tejo e Oeste Almada PTCT9D Morena Morena 1 de junho a 30 de setembro
Tejo e Oeste Almada PTCX3N Praia Nova/Nova Praia Praia Nova 1 de junho a 30 de setembro
Tejo e Oeste Almada Nova Praia 1 de junho a 30 de setembro
Tejo e Oeste Almada PTCX3J Rainha (Almada) Rainha (Almada) 1 de junho a 30 de setembro
Tejo e Oeste Almada PTCH8T Rei Rei 1 de junho a 30 de setembro
Tejo e Oeste Almada PTCH3V Riviera Riviera 1 de junho a 30 de setembro
Tejo e Oeste Almada PTCJ2Q S. João da Caparica/Praia S. João da Caparica 1 de junho a 30 de setembro
do Norte
Tejo e Oeste Almada Praia do Norte 1 de junho a 30 de setembro
Tejo e Oeste Almada PTCF7X Saúde Saúde 1 de junho a 30 de setembro
Tejo e Oeste Almada PTCT3K Sereia Sereia 1 de junho a 30 de setembro
Tejo e Oeste Almada PTCJ8N Tarquínio-Paraíso/Dra- Tarquínio-Paraíso 1 de junho a 30 de setembro
gão Vermelho
Tejo e Oeste Almada Dragão Vermelho 1 de junho a 30 de setembro
Portaria n.º 205-A/2025/1
Tejo e Oeste Caldas da Rainha PTCE7K Foz do Arelho-Lagoa Foz do Arelho-Lagoa 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Caldas da Rainha PTCH3J Praia do Mar Praia do Mar 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Cascais PTCV9K Avencas Avencas 1 de maio a 30 de setembro
Tejo e Oeste Cascais PTCJ9K Azarujinha Azarujinha 1 de maio a 30 de setembro
9/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear Praia de uso limitado
Código Nome
Tejo e Oeste Cascais PTCQ8X Carcavelos Carcavelos 1 de maio a 30 de setembro
Tejo e Oeste Cascais PTCP7K Conceição Conceição 1 de maio a 30 de setembro
Tejo e Oeste Cascais PTCL8D Crismina Crismina 1 de maio a 30 de setembro
Tejo e Oeste Cascais PTCU7D Duquesa Duquesa 1 de maio a 30 de setembro
Tejo e Oeste Cascais PTCV7Q Guincho Guincho Norte 1 de maio a 30 de setembro
Tejo e Oeste Cascais Guincho Sul 1 de maio a 30 de setembro
Tejo e Oeste Cascais PTCE9F Moitas Moitas 1 de maio a 30 de setembro
Tejo e Oeste Cascais PTCP2T Parede Parede 1 de maio a 30 de setembro
Tejo e Oeste Cascais PTCQ8D Poça Poça 1 de maio a 30 de setembro
Tejo e Oeste Cascais PTCF2Q Rainha (Cascais) Rainha (Cascais) 1 de maio a 30 de setembro
Tejo e Oeste Cascais PTCH2W S. Pedro do Estoril S. Pedro do Estoril 1 de maio a 30 de setembro
Tejo e Oeste Cascais PTCT9J Tamariz Tamariz 1 de maio a 30 de setembro
Tejo e Oeste Lourinhã PTCK7H Areal Sul Areal Sul 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Lourinhã PTCU3T Areia Branca Areia Branca 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Lourinhã PTCQ3V Areia Branca-Foz Areia Branca-Foz 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Lourinhã PTCH9X Peralta Peralta 14 de junho a 14 de setembro Peralta
Tejo e Oeste Lourinhã PTCX2Q Porto Dinheiro Porto Dinheiro 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Lourinhã PTCK9L Valmitão Valmitão 14 de junho a 14 de setembro Valmitão
Tejo e Oeste Mafra PTCW8F Algodio ou do Norte Algodio ou do Norte 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Mafra PTCX3T Baleia ou do Sul Baleia ou do Sul 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Mafra PTCL8W Coxos — 14 de junho a 14 de setembro Coxos
Tejo e Oeste Mafra PTCF7H Foz do Lizandro-Mar Foz do Lizandro-Mar 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Mafra PTCJ2H Porto da Calada Porto da Calada 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Mafra PTCT3D Ribeira de Ilhas Ribeira de Ilhas 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Mafra PTCH8X Ribeira ou dos Pescadores Ribeira ou dos Pesca- 14 de junho a 14 de setembro
dores
Tejo e Oeste Mafra PTCP7C S. Lourenço S. Lourenço 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Nazaré PTCX9F Nazaré Nazaré 21 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Nazaré PTCV2L Norte (Nazaré) Norte (Nazaré) 1 de julho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Nazaré PTCP7Q Salgado Salgado 1 de julho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Óbidos PTCJ2C Bom Sucesso Bom Sucesso 14 de junho a 14 de setembro
Portaria n.º 205-A/2025/1
Tejo e Oeste Óbidos PTCX9Q Vale de Janelas Vale de Janelas 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Óbidos PTCV8M Rei do Cortiço Rei do Cortiço 14 de junho a 14 de setembro Rei do Cortiço
Tejo e Oeste Oeiras PTCQ9L Caxias Caxias 1 de maio a 30 de setembro
Tejo e Oeste Oeiras PTCE8W Paço d’Arcos Paço d’Arcos 1 de maio a 30 de setembro
10/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear Praia de uso limitado
Código Nome
Tejo e Oeste Oeiras PTCQ8P St. Amaro St. Amaro 1 de maio a 30 de setembro
Tejo e Oeste Oeiras PTCE9T Torre Torre 1 de maio a 30 de setembro
Tejo e Oeste Peniche PTCD7K Baleal Campismo Baleal Campismo 1 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Peniche PTCW2T Baleal Norte Baleal Norte 1 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Peniche PTCF8L Baleal Sul Baleal Sul 1 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Peniche PTCP2J Consolação Consolação 1 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Peniche PTCW2D Consolação Norte Consolação Norte 1 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Peniche PTCE2C Cova da Alfarroba Cova da Alfarroba 1 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Peniche PTCV7M Gambôa Gambôa 1 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Peniche PTCF2K Medão-Supertubos Medão-Supertubos 1 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Peniche PTCX8H Molhe Leste Molhe Leste 1 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Peniche PTCN3U Peniche de Cima Peniche de Cima 1 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Peniche PTCD3U Porto da Areia Sul — 1 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Peniche PTCF8D S. Bernardino S. Bernardino 1 de junho a 15 de setembro S. Bernardino
Tejo e Oeste Sesimbra PTCH8C Bicas Bicas 6 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Sesimbra PTCF8Q Lagoa de Albufeira — 6 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Sesimbra PTCD9J Lagoa de Albufeira-Mar Lagoa de Albufeira-Mar 6 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Sesimbra PTCN7E Moinho de Baixo-Meco Moinho de Baixo-Meco 6 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Sintra PTCT9U Adraga Adraga 1 de junho a 15 de setembro Adraga
Tejo e Oeste Sintra PTCQ2C Azenhas do Mar Azenhas do Mar 1 de junho a 15 de setembro Azenhas do Mar
Tejo e Oeste Sintra PTCX2W Grande Grande 1 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Sintra PTCT2J Maçãs Maçãs 1 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Sintra PTCW3L Magoito Magoito 1 de junho a 15 de setembro Magoito
Tejo e Oeste Sintra PTCE9W S. Julião S. Julião 1 de junho a 15 de setembro S. Julião
Tejo e Oeste Torres Vedras PTCH3C Amanhã-Santa Cruz — 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Torres Vedras PTCD2P Azul Azul 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Torres Vedras PTCJ2E Centro-Santa Cruz Centro-Santa Cruz 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Torres Vedras PTCQ3K Física-Santa Cruz Física-Santa Cruz 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Torres Vedras PTCX7W Formosa Formosa 14 de junho a 14 de setembro Formosa
Tejo e Oeste Torres Vedras PTCH9C Foz do Sizandro-Mar Foz do Sizandro-Mar 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Torres Vedras PTCL8P Mirante-Santa Cruz Mirante-Santa Cruz 14 de junho a 14 de setembro
Portaria n.º 205-A/2025/1
Tejo e Oeste Torres Vedras PTCT8K Navio Navio 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Torres Vedras PTCW9X Pisão-Santa Cruz Pisão-Santa Cruz 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Torres Vedras PTCT8Q Porto Novo Porto Novo 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Torres Vedras PTCK9V Santa Helena Santa Helena 14 de junho a 14 de setembro
11/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear Praia de uso limitado
Código Nome
Tejo e Oeste Torres Vedras PTCP2E Santa Rita-Norte Santa Rita-Norte 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Torres Vedras PTCW2K Santa Rita-Sul Santa Rita-Sul 14 de junho a 14 de setembro
Alentejo Grândola PTCK8F Aberta Nova Aberta Nova 31 de maio a 28 de setembro
Alentejo Grândola PTCP3X Atlântica Atlântica 31 de maio a 28 de setembro
Alentejo Grândola PTCH9J Camarinhas Camarinhas 31 de maio a 28 de setembro
Alentejo Grândola PTCN8T Carvalhal Carvalhal 31 de maio a 28 de setembro
Alentejo Grândola PTCV7K Comporta Comporta 31 de maio a 28 de setembro
Alentejo Grândola PTCH3F Galé-Fontaínhas Galé-Fontaínhas 31 de maio a 28 de setembro
Alentejo Grândola PTCU7H Melides Melides 31 de maio a 28 de setembro
Alentejo Grândola PTCD8F Pego Pego 31 de maio a 28 de setembro
Alentejo Grândola PTCN9M Tróia-Bico das Lulas Tróia-Bico das Lulas 31 de maio a 28 de setembro
Alentejo Grândola PTCP3E Tróia-Galé Tróia-Galé 31 de maio a 28 de setembro
Alentejo Grândola PTCU9C Tróia-Mar Tróia-Mar 31 de maio a 28 de setembro
Alentejo Odemira PTCE8D Almograve Almograve Norte 1 de junho a 30 de setembro Almograve
Alentejo Odemira Almograve Sul 1 de junho a 30 de setembro Almograve
Alentejo Odemira PTCU7Q Alteirinhos Alteirinhos 1 de junho a 30 de setembro Alteirinhos
Alentejo Odemira PTCF8X Carvalhal (Odemira) Carvalhal (Odemira) 1 de junho a 30 de setembro
Alentejo Odemira PTCU7J Farol Farol 1 de junho a 30 de setembro
Alentejo Odemira PTCP3F Franquia Franquia 1 de junho a 30 de setembro
Alentejo Odemira PTCQ7K Furnas Mar Furnas Mar 1 de junho a 30 de setembro
Alentejo Odemira PTCW9Q Furnas Rio Furnas Rio 1 de junho a 30 de setembro
Alentejo Odemira PTCE7Q Malhão Malhão Norte 1 de junho a 30 de setembro
Alentejo Odemira Malhão Sul 1 de junho a 30 de setembro
Alentejo Odemira PTCK7T Zambujeira do Mar Zambujeira do Mar 1 de junho a 30 de setembro
Alentejo Santiago do Cacém PTCU7M Costa de Santo André Costa de Santo André 14 de junho a 14 de setembro
Alentejo Santiago do Cacém PTCL3D Fonte do Cortiço Fonte do Cortiço 14 de junho a 14 de setembro
Alentejo Santiago do Cacém PTCP3W Monte Velho/Porto das Monte Velho/Porto das 14 de junho a 14 de setembro
Carretas Carretas
Alentejo Sesimbra PTCQ7V Califórnia Califórnia 6 de junho a 14 de setembro
Alentejo Sesimbra PTCT2H Ouro Ouro 6 de junho a 14 de setembro
Alentejo Setúbal PTCH2C Albarquel Albarquel 7 de junho a 15 de setembro
Alentejo Setúbal PTCJ7C Figueirinha Figueirinha 7 de junho a 15 de setembro
Portaria n.º 205-A/2025/1
Alentejo Setúbal PTCW7E Galapinhos Galapinhos 7 de junho a 15 de setembro
Alentejo Setúbal PTCT8X Galapos Galapos 7 de junho a 15 de setembro Galapos
Alentejo Setúbal PTCW2P Portinho da Arrábida Portinho da Arrábida 7 de junho a 15 de setembro Portinho da Arrá-
bida
12/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear Praia de uso limitado
Código Nome
Alentejo Sines PTCD9C Grande de Porto Covo Grande de Porto Covo 14 de junho a 14 de setembro
Alentejo Sines PTCF7C Ilha do Pessegueiro Ilha do Pessegueiro 14 de junho a 14 de setembro
Alentejo Sines PTCP2C Morgavel Morgavel 14 de junho a 14 de setembro
Alentejo Sines PTCX3M São Torpes São Torpes 14 de junho a 30 de setembro
Alentejo Sines PTCU2V Vasco da Gama Vasco da Gama 14 de junho a 14 de setembro
Alentejo Sines PTCH7F Vieirinha-Vale de Figueiros Vieirinha-Vale de Figuei- 14 de junho a 14 de setembro
ros
Algarve Albufeira PTCU2T Alemães Alemães 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCT2P Arrifes Arrifes 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCP7M Aveiros Aveiros 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCD9U Belharucas Belharucas 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCL2F Castelo Castelo 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCQ8L Coelha Coelha 15 de maio a 15 de outubro Coelha
Algarve Albufeira PTCK8J Evaristo Evaristo 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCP8W Falésia Açoteias Falésia Açoteias 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCQ3N Falésia Alfamar Falésia Alfamar 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCP8F Galé-Leste Galé-Leste 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCE9X Galé-Oeste Galé-Oeste 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCV7T Inatel-Albufeira Inatel-Albufeira 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCX2F Manuel Lourenço Manuel Lourenço 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCX7V Maria Luísa Maria Luísa 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCV9U Olhos de Água Olhos de Água 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCH9F Oura Oura 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCE8U Oura-Leste Oura-Leste 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCL2Q Peneco Peneco 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCV7X Pescadores Pescadores 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCK3F Rocha Baixinha Rocha Baixinha 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCP8X Rocha Baixinha-Nascente Rocha Baixinha‑Nascente 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCE7V Rocha Baixinha-Poente Rocha Baixinha-Poente 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira Poço Velho 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCF2J Salgados Salgados 15 de maio a 15 de outubro
Portaria n.º 205-A/2025/1
Algarve Albufeira PTCT8C Santa Eulália Santa Eulália 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Albufeira PTCU7F São Rafael São Rafael 15 de maio a 15 de outubro
Algarve Aljezur PTCL3P Amado Amado 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Aljezur PTCT9P Amoreira-Mar Amoreira-Mar 1 de junho a 30 de setembro
13/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear Praia de uso limitado
Código Nome
Algarve Aljezur PTCD3F Amoreira-Rio — 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Aljezur PTCX3C Arrifana Arrifana 1 de junho a 30 de setembro Arrifana
Algarve Aljezur PTCL2H Bordeira Bordeira 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Aljezur PTCV9H Monte Clérigo Monte Clérigo 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Aljezur PTCU9K Odeceixe-Mar Odeceixe-Mar 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Aljezur PTCD2J Vale dos Homens — 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Aljezur PTCN8U Vale Figueiras — 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Castro Marim PTCF9W Alagoa-Altura Alagoa-Altura 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Castro Marim PTCJ3N Cabeço Cabeço 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Castro Marim PTCU8X Praia Verde Praia Verde 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Castro Marim Praia do Verde Lago 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Faro PTCK9T Barreta Barreta 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Faro PTCD2V Culatra-Mar Culatra-Mar 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Faro PTCP9U Faro-Mar Faro-Mar 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Faro PTCV8W Ilha do Farol-Mar Ilha do Farol-Mar 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Lagoa PTCW3J Benagil Benagil 1 de junho a 30 de setembro Benagil
Algarve Lagoa PTCL7Q Caneiros Caneiros 1 de junho a 30 de setembro Caneiros
Algarve Lagoa PTCF9K Carvoeiro Carvoeiro 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Lagoa PTCE7M Cova Redonda Cova Redonda 1 de junho a 30 de setembro Cova Redonda
Algarve Lagoa Tremoços 1 de junho a 30 de setembro Tremoços
Algarve Lagoa PTCK9X Ferragudo Ferragudo 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Lagoa PTCV2P Marinha Marinha 1 de junho a 30 de setembro Marinha
Algarve Lagoa Albandeira 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Lagoa PTCJ8X Pintadinho Pintadinho 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Lagoa PTCE2H Senhora da Rocha Senhora da Rocha 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Lagoa Praia Nova da Senhora 1 de junho a 30 de setembro Praia Nova da
da Rocha Senhora da Rocha
Algarve Lagoa PTCT8D Vale Centeanes Vale Centeanes 1 de junho a 30 de setembro Vale Centeanes
Algarve Lagoa PTCJ8F Vale do Olival Vale do Olival 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Lagos PTCK8X Batata Batata 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Lagos PTCN3V Camilo Camilo 1 de junho a 30 de setembro Camilo
Portaria n.º 205-A/2025/1
Algarve Lagos PTCK2D D. Ana D. Ana 1 de junho a 30 de setembro D. Ana
Algarve Lagos PTCE3N Luz Luz 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Lagos PTCN9H Meia Praia Meia Praia 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Lagos PTCP2X Porto de Mós Porto de Mós 1 de junho a 30 de setembro
14/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear Praia de uso limitado
Código Nome
Algarve Loulé PTCQ2V Almargem Almargem 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Loulé PTCW2C Ancão Ancão 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Loulé PTCD7N Forte Novo Forte Novo 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Loulé PTCH7U Garrão-Nascente Garrão-Nascente 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Loulé PTCP3H Garrão-Poente Garrão-Poente 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Loulé PTCQ8W Loulé Velho Loulé Velho 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Loulé PTCF7K Quarteira Quarteira 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Loulé PTCV9L Quinta do Lago Quinta do Lago 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Loulé PTCT7J Vale do Lobo Vale do Lobo 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Loulé PTCE3P Vilamoura Vilamoura 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Olhão PTCT3J Armona-Mar Armona-Mar 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Olhão PTCW3N Armona-Ria Armona-Ria 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Olhão PTCV3P Cavacos — 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Olhão PTCD3W Fuseta-Mar Fuseta-Mar 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Olhão PTCQ3X Fuseta-Ria Fuseta-Ria 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Portimão PTCW7C Alvor-Nascente Alvor-Nascente 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Portimão PTCF7T Alvor-Poente Alvor-Poente 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Portimão PTCX2T Barranco das Canas Barranco das Canas 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Portimão PTCV8D Careanos Careanos 1 de junho a 30 de setembro Careanos
Algarve Portimão PTCU2K Marina de Portimão Marina de Portimão 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Portimão PTCH9Q Rocha Rocha 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Portimão PTCX8E Três Castelos Três Castelos 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Portimão PTCF9H Vau Vau 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Silves PTCN7V Armação de Pêra Armação de Pêra 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Silves PTCW7K Barcos/Armação de Pêra Barcos/Armação de Pêra 1 de junho a 30 de setembro
Nascente Nascente
Algarve Silves PTCQ2D Praia Grande-Nascente Praia Grande-Nascente 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Silves PTCH8J Praia Grande-Poente Praia Grande-Poente 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Tavira PTCN3D Barril Barril 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Tavira PTCL9H Cabanas-Mar Cabanas-Mar 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Tavira Cabanas-Poente 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Tavira PTCF3M Ilha de Tavira-Mar Ilha de Tavira-Mar 1 de junho a 30 de setembro
Portaria n.º 205-A/2025/1
Algarve Tavira PTCQ9T Terra Estreita Terra Estreita 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Vila do Bispo PTCQ2E Almádena/Cabanas Almádena/Cabanas 1 de junho a 30 de setembro
Velhas Velhas
Algarve Vila do Bispo PTCJ9T Barranco — 1 de junho a 30 de setembro
15/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear Praia de uso limitado
Código Nome
Algarve Vila do Bispo PTCT2X Beliche Beliche 1 de junho a 30 de setembro Beliche
Algarve Vila do Bispo PTCK7Q Boca do Rio — 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Vila do Bispo PTCV3K Burgau Burgau 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Vila do Bispo PTCJ2K Castelejo Castelejo 1 de junho a 30 de setembro Castelejo
Algarve Vila do Bispo PTCF3P Cordoama Cordoama 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Vila do Bispo PTCN7X Furnas — 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Vila do Bispo PTCK8L Ingrina Ingrina 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Vila do Bispo PTCX2C Mareta Mareta 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Vila do Bispo PTCN8E Martinhal Martinhal 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Vila do Bispo PTCQ3J Salema Salema 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Vila do Bispo PTCH8M Tonel Tonel 1 de junho a 30 de setembro Tonel
Algarve Vila do Bispo PTCN2M Zavial Zavial 1 de junho a 30 de setembro
Algarve Vila Real de Santo PTCD2W Fábrica-Mar Fábrica-Mar 1 de junho a 30 de setembro
António
Algarve Vila Real de Santo PTCU9Q Lota Lota 1 de junho a 30 de setembro
António
Algarve Vila Real de Santo PTCL8F Manta Rota Manta Rota 1 de junho a 30 de setembro
António
Algarve Vila Real de Santo PTCF3H Monte Gordo Monte Gordo 1 de junho a 30 de setembro
António
Algarve Vila Real de Santo PTCU8C Santo António Santo António 1 de junho a 30 de setembro
António
(*) As águas balneares para as quais não é apresentada qualquer praia qualificada como praia de banhos são aquelas em
que à data da publicação desta portaria não está assegurada a vigilância a banhistas.
ANEXO II
(a que se refere o n.º 2 do artigo 2.º)
Identificação de águas balneares interiores e qualificação de praias de banhos de águas fluviais
e lacustres para o ano de 2025, no território continental
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear
Código Nome
Norte Arcos de Valdevez PTCT7E Pontilhão da Valeta Pontilhão da Valeta 28 de junho a 31 de agosto
Portaria n.º 205-A/2025/1
Norte Braga PTCP3J Adaúfe Adaúfe 14 de junho a 14 de setembro
Norte Braga PTCK8W Cavadinho Cavadinho 14 de junho a 14 de setembro
Norte Braga PTCT3U Merelim S. Paio Merelim S. Paio 14 de junho a 14 de setembro
Norte Braga PTCK9H Ponte do Bico Ponte do Bico 14 de junho a 14 de setembro
16/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear
Código Nome
Norte Cabeceiras de Basto PTCL3C Cavez — 5 de julho a 7 de setembro
Norte Caminha PTCD2X Azenhas — Vilar de Mouros Azenhas — Vilar de Mouros 28 de junho a 31 de agosto
Norte Castro Daire PTCL9V Folgosa Folgosa 4 de julho a 31 de agosto
Norte Fafe PTCQ2X Albufeira de Queimadela Albufeira de Queimadela 14 de junho a 14 de setembro
Norte Freixo de Espada à Cinta PTCW3P Congida Congida 28 de junho a 9 de setembro
Norte Gondomar PTCH3T Lomba Lomba 14 de junho a 14 de setembro
Norte Macedo de Cavaleiros PTCE3K Fraga da Pegada Fraga da Pegada 14 de junho a 14 de setembro
Norte Macedo de Cavaleiros PTCP9W Ribeira Ribeira 14 de junho a 14 de setembro
Norte Marco de Canaveses PTCK8M Bitetos Bitetos 14 de junho a 8 de setembro
Norte Mirandela PTCX3P Arquiteto Albino Mendo Arquiteto Albino Mendo 1 de julho a 14 de setembro
Norte Mirandela PTCX2D Maravilha — 1 de julho a 14 de setembro
Norte Mirandela PTCE2J Quintas — 1 de julho a 14 de setembro
Norte Mirandela PTCQ7H Vale Juncal — 1 de julho a 14 de setembro
Norte Moimenta da Beira PTCK3E Albufeira do Vilar Albufeira do Vilar 28 de junho a 31 de agosto
Norte Moimenta da Beira PTCP9F Segões Segões 28 de junho a 31 de agosto
Norte Ponte da Barca PTCQ7E Ponte da Barca Ponte da Barca 29 de junho a 14 de setembro
Norte Póvoa de Lanhoso PTCU2F Verim Verim 7 de junho a 7 de setembro
Norte Sabugal PTCL8H Albufeira de Alfaiates Albufeira de Alfaiates 28 de junho a 31 de agosto
Norte Sabugal PTCJ8D Badamalos Badamalos 28 de junho a 31 de agosto
Norte Sabugal PTCP7D Devesa Devesa 28 de junho a 31 de agosto
Norte Sabugal PTCE7D Ínsua-Vale das Éguas — 28 de junho a 31 de agosto
Norte Sabugal PTCP9X Lameira-Quadrazais Lameira-Quadrazais 28 de junho a 31 de agosto
Norte Sabugal PTCW2M Rapoula do Côa Rapoula do Côa 28 de junho a 31 de agosto
Norte Sernancelhe PTCJ2N Vila da Ponte Vila da Ponte 28 de junho a 31 de agosto
Norte Terras de Bouro PTCE7L Alqueirão — 14 de junho a 14 de setembro
Norte Valpaços PTCX2N Rabaçal Rabaçal 28 de junho a 14 de setembro
Norte Vieira do Minho PTCJ9P Albufeira do Ermal — 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vila Nova de Cerveira PTCF7N Lenta Lenta 28 de junho a 31 de agosto
Norte Vila Verde PTCF8C Prado Faial Prado Faial 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vinhais PTCV3X Ponte da Ranca — 14 de junho a 14 de setembro
Norte Vinhais PTCP7U Ponte Frades — 14 de junho a 14 de setembro
Portaria n.º 205-A/2025/1
Norte Vinhais PTCF9U Ponte Soeira Ponte Soeira 14 de junho a 14 de setembro
Centro Arganil PTCU3D Agroal (Arganil) — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Arganil PTCU7N Benfeita Benfeita 28 de junho a 31 de agosto
Centro Arganil PTCQ8C Cascalheira-Secarias Cascalheira-Secarias 16 de junho a 7 de setembro
17/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear
Código Nome
Centro Arganil PTCL8X Côja Côja 16 de junho a 7 de setembro
Centro Arganil PTCW3V Foz d’Égua — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Arganil PTCF8N Folques — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Arganil PTCD2M Moinho de Alva — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Arganil PTCX3F Peneda Talhada — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Arganil PTCK2U Piódão — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Arganil PTCT7Q Pomares Pomares 28 de junho a 31 de agosto
Centro Arganil PTCQ8E Urtigal — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Cantanhede PTCL3M Ançã Ançã 14 de junho a 14 de setembro
Centro Cantanhede PTCT2F Olhos da Fervença Olhos da Fervença 14 de junho a 14 de setembro
Centro Cantanhede PTCJ7H Sete Fontes Sete Fontes 14 de junho a 14 de setembro
Centro Coimbra PTCN8M Palheiros e Zorro Palheiros e Zorro 1 de junho a 15 de setembro
Centro Coimbra PTCX8M Rebolim Rebolim 1 de junho a 30 de setembro
Centro Fornos de Algodres PTCJ3K Ponte de Juncais Ponte de Juncais 13 de junho a 14 de setembro
Centro Góis PTCV3N Cabreira — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Góis PTCJ3Q Canaveias Canaveias 28 de junho a 31 de agosto
Centro Góis PTCX7K Colmeal — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Góis PTCJ3D Peneda/Pêgo Escuro Peneda/Pêgo Escuro 28 de junho a 31 de agosto
Centro Góis PTCL9D Ponte do Sótão — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Gouveia PTCP2N Vale do Rossim — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Guarda PTCN8Q Albufeira do Caldeirão — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Guarda PTCK8E Aldeia Viçosa — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Guarda PTCP7W Vale do Mondego — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Guarda PTCX3K Videmonte-Quinta da Taberna — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Leiria PTCU9F Lagoa da Ervedeira Lagoa da Ervedeira 7 de junho a 14 de setembro
Centro Lousã PTCH3L Bogueira Bogueira 21 de junho a 31 de agosto
Centro Lousã PTCN3Q Senhora da Graça Senhora da Graça 21 de junho a 31 de agosto
Centro Lousã PTCH3K Senhora da Piedade Senhora da Piedade 21 de junho a 31 de agosto
Centro Mira PTCW3T Barrinha de Mira — 14 de junho a 14 de setembro
Centro Montemor-o-Velho PTCQ9H Ereira Esteiro de Ereira 28 de junho a 31 de agosto
Centro Mortágua PTCV7D Valongo-Breda — 1 de junho a 15 de setembro
Portaria n.º 205-A/2025/1
Centro Oliveira de Frades PTCH3M Carriça — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Oliveira Hospital PTCH2X Alvôco das Várzeas Alvôco das Várzeas 28 de junho a 31 de agosto
Centro Oliveira Hospital PTCP9T Avô Avô 28 de junho a 31 de agosto
Centro Oliveira Hospital PTCF7V S. Gião S. Gião 28 de junho a 31 de agosto
18/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear
Código Nome
Centro Oliveira Hospital PTCL7X S. Sebastião da Feira S. Sebastião da Feira 28 de junho a 31 de agosto
Centro Penacova PTCL3T Reconquinho Reconquinho 14 de junho a 14 de setembro
Centro Penacova PTCJ7U Vimieiro Vimieiro 14 de junho a 14 de setembro
Centro Penacova PTCP9K Cornicovo Cornicovo 14 de junho a 14 de setembro
Centro Penalva do Castelo PTCN3P Açude de Vais — 1 de junho a 30 de setembro
Centro Penela PTCN2C Louçaínha Louçaínha 28 de junho a 31 de agosto
Centro Santa Comba Dão PTCD3K Senhora da Ribeira — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Santa Maria da Feira PTCV3F Mamoa Mamoa 28 de junho a 31 de agosto
Centro São Pedro do Sul PTCL7U Ucha — 1 de junho a 30 de setembro
Centro Sátão PTCF2H Trabulo Trabulo 15 de junho a 31 de agosto
Centro Seia PTCD7J Dr. Pedro — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Seia PTCL7N Lapa dos Dinheiros Lapa dos Dinheiros 28 de junho a 31 de agosto
Centro Seia PTCN9K Loriga Loriga 28 de junho a 31 de agosto
Centro Seia PTCX9J Poço do Lagar — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Seia PTCL8Q Sabugueiro — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Seia PTCD8X Sandomil Sandomil 28 de junho a 31 de agosto
Centro Seia PTCF8J Vila Cova à Coelheira — 28 de junho a 31 de agosto
Centro Sever do Vouga PTCJ8T Quinta do Barco Quinta do Barco 14 de junho a 7 de setembro
Centro Tábua PTCV8L Ronqueira Ronqueira 16 de junho a 7 de setembro
Centro Tondela PTCQ7L S. João do Monte — 1 de junho a 30 de setembro
Centro Vale de Cambra PTCT7H Burgães-Rio Caima Burgães-Rio Caima 15 de junho a 15 de setembro
Centro Vale de Cambra PTCK8N Paço de Mato — 15 de junho a 15 de setembro
Centro Vale de Cambra PTCJ2X Pontemieiro — 15 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Abrantes PTCT9H Aldeia do Mato Aldeia do Mato 1 de julho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Abrantes PTCK3H Fontes Fontes 1 de julho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Alcanena PTCH9D Olhos de Água do Alviela Olhos de Água do Alviela 28 de junho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Avis PTCL3X Clube Náutico de Avis Clube Náutico de Avis 1 de julho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Castanheira de Pêra PTCL9C Poço Corga Poço Corga 1 de junho a 30 de agosto
Tejo e Oeste Castelo Branco PTCQ3W Almaceda — 1 de junho a 7 de setembro
Tejo e Oeste Castelo Branco PTCX9C Sesmo Sesmo 1 de junho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Constância PTCQ2L Praia Fluvial de Constância Praia Fluvial de Constância 7 de junho a 7 de setembro
Portaria n.º 205-A/2025/1
Tejo e Oeste Coruche PTCW7T Praia Fluvial do Sorraia Praia Fluvial do Sorraia 28 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Covilhã PTCT7F Unhais da Serra Unhais da Serra 15 de junho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Ferreira do Zêzere PTCT9V Bairrada/Bairradinha Bairrada/Bairradinha 15 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Ferreira do Zêzere PTCT7W Castanheira ou Lago Azul Castanheira ou Lago Azul 15 de junho a 15 de setembro
19/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear
Código Nome
Tejo e Oeste Figueiró dos Vinhos PTCU9E Ana de Aviz Ana de Aviz 1 de julho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Figueiró dos Vinhos PTCK7V Fragas de S. Simão Fragas de S. Simão 1 de julho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Fundão PTCL2N Castelo Novo — 1 de julho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Góis PTCL9E Alvares Alvares 1 de julho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Guarda PTCT9E Valhelhas Valhelhas 1 de julho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Mação PTCE7T Cardigos Cardigos 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Mação PTCV8N Carvoeiro (Mação) Carvoeiro (Mação) 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Mafra PTCW3M Foz do Lizandro-Rio Foz do Lizandro-Rio 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Manteigas PTCV2Q Relva da Reboleira Relva da Reboleira 1 de julho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Oleiros PTCE2N Açude do Pinto Açude do Pinto 1 de julho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Oleiros PTCW8N Álvaro — 1 de julho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Oleiros PTCP3U Cambas — 1 de julho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Ourém PTCD8N Agroal Agroal 1 de julho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Pampilhosa da Serra PTCJ7P Janeiro de Baixo Janeiro de Baixo 1 de julho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Pampilhosa da Serra PTCH2Q Pampilhosa da Serra Pampilhosa da Serra 1 de julho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Pampilhosa da Serra PTCQ3H Pessegueiro Pessegueiro 1 de julho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Pampilhosa da Serra PTCD3H Santa Luzia Santa Luzia 1 de julho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Pedrógão Grande PTCE2U Cabril Cabril 15 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Pedrógão Grande PTCP2U Mega Fundeira — 15 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Pedrógão Grande PTCX9N Mosteiro Mosteiro 15 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Penamacor PTCT8H Albufeira da Meimôa — 1 de julho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Ponte de Sor PTCT2W Montalvo/Tesos — 1 de julho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Proença-a-Nova PTCN2L Aldeia Ruiva Aldeia Ruiva 21 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Proença-a-Nova PTCH3E Fróia Fróia 21 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Proença-a-Nova PTCQ8M Malhadal Malhadal 21 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Sertã PTCP7F Boiçô Boiçô 15 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Sertã PTCW9K Marmeleiro Marmeleiro 15 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Sertã PTCX2U Ribeira Grande Ribeira Grande 15 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Sertã PTCU3V Troviscal Troviscal 15 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Tomar PTCT3H Alqueidão Alqueidão 14 de junho a 14 de setembro
Tejo e Oeste Tomar PTCX7N Montes — 1 de julho a 31 de agosto
Portaria n.º 205-A/2025/1
Tejo e Oeste Tomar PTCF3C Vila Nova-Serra — 1 de julho a 31 de agosto
Tejo e Oeste Vila de Rei PTCJ9W Bostelim Bostelim 15 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Vila de Rei PTCE2L Fernandaires Fernandaires 15 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Vila de Rei PTCE2Q Pego das Cancelas Pego das Cancelas 15 de junho a 15 de setembro
20/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
APA, I. P./ARH Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear
Código Nome
Tejo e Oeste Vila de Rei PTCN3H Penedo Furado Penedo Furado 15 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Vila de Rei PTCU7P Zaboeira Zaboeira 15 de junho a 15 de setembro
Tejo e Oeste Vila Velha de Ródão PTCV8P Foz do Cobrão — 15 de junho a 15 de setembro
Alentejo Alandroal PTCQ8V Área Recreativa e de Lazer das Área Recreativa e de Lazer 1 de junho a 14 de setembro
Azenhas d’El Rei das Azenhas d’El Rei
Alentejo Beja PTCE8X Cinco Reis Cinco Reis 14 de junho a 14 de setembro
Alentejo Cuba PTCP7X Praia Fluvial da Albergaria dos Praia Fluvial da Albergaria 1 de junho a 30 de setembro
Fusos dos Fusos
Alentejo Mértola PTCQ3F Albufeira da Tapada Grande Albufeira da Tapada Grande 31 de maio a 14 de setembro
Alentejo Mourão PTCJ3E Mourão Mourão 13 de junho a 14 de setembro
Alentejo Odemira PTCX9T Santa Clara Santa Clara 1 de junho a 30 de setembro
Alentejo Portel PTCJ2P Amieira Amieira 7 de junho a 14 de setembro
Alentejo Portel PTCD9W Praia Fluvial de Alqueva Alqueva 7 de junho a 14 de setembro
Alentejo Portel PTCN7P Praia de Oriola Oriola 7 de junho a 14 de setembro
Alentejo Reguengos de Monsaraz PTCQ7M Praia Fluvial de Monsaraz Praia Fluvial de Monsaraz 1 de junho a 14 de setembro
Alentejo Moura PTCW7M Moura — Praia do lago Praia do Lago 31 de maio a 14 de setembro
Algarve Castro Maim PTCV8C Albufeira de Odeleite Albufeira de Odeleite 24 de junho a 31 de agosto
Algarve Alcoutim PTCF8M Pego Fundo Pego Fundo 1 de junho a 14 de setembro
(*) As águas balneares para as quais não é apresentada qualquer praia qualificada como praia de banhos são aquelas em
que à data da publicação desta portaria não está assegurada a vigilância a banhistas.
ANEXO III
(a que se refere o n.º 3 do artigo 2.º)
Identificação de águas balneares costeiras e qualificação das praias de banhos marítimas,
para o ano de 2025, na Região Autónoma dos Açores
Água balnear
RAA
Ilha Concelho Praia de banhos (*) (**) Duração da época balnear
SRMP/DR PM Código Nome
Açores Corvo Corvo PTAE8N Corvo/Areia — 20 de junho a 30 de setembro
Açores Faial Horta PTAN3X Almoxarife Almoxarife 16 de junho a 14 de setembro
Açores Faial Horta PTAV9T Conceição — 16 de junho a 31 de agosto
Açores Faial Horta PTAL9P Fajã — 16 de junho a 31 de agosto
Portaria n.º 205-A/2025/1
Açores Faial Horta PTAN8P Porto Pim Porto Pim 15 de junho a 30 de setembro
Açores Faial Horta PTAL2E Varadouro Varadouro 7 de julho a 14 de setembro
Açores Faial Horta PTAT3Q Castelo Branco Castelo Branco 7 de julho a 14 de setembro
Açores Flores Lajes das Flores PTAJ9Q Fajã Grande — 1 de julho a 31 de agosto
21/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
RAA
Ilha Concelho Praia de banhos (*) (**) Duração da época balnear
SRMP/DR PM Código Nome
Açores Flores Santa Cruz das Flores PTAP7J Santa Cruz Flores — 15 de junho a 15 de setembro
Açores Graciosa Santa Cruz da Graciosa PTAN7M Barro Vermelho — 15 de junho a 15 de setembro
Açores Graciosa Santa Cruz da Graciosa PTAH3X Piscina do Carapacho — 15 de junho a 15 de setembro
Açores Graciosa Santa Cruz da Graciosa PTAK3U Praia — 15 de junho a 15 de setembro
Açores Graciosa Santa Cruz da Graciosa PTAH9M Zona Balnear Santa Cruz — 15 de junho a 15 de setembro
(Calheta)
Açores Graciosa Santa Cruz da Graciosa PTAN9W Poceirões — 15 de junho a 15 de setembro
Açores Pico Lajes do Pico PTAE8T Calhau — 1 de junho a 30 de setembro
Açores Pico Lajes do Pico PTAW7H Clube Naval das Lajes — 1 de junho a 30 de setembro
Açores Pico Lajes do Pico PTAV8X Fonte — 1 de junho a 30 de setembro
Açores Pico Lajes do Pico PTAE7H Manhenha — 1 de junho a 30 de setembro
Açores Pico Lajes do Pico PTAD7Q Lajes (Maré) — 1 de junho a 30 de setembro
Açores Pico Lajes do Pico PTAN8L Poça das Mujas — 1 de junho a 30 de setembro
Açores Pico Lajes do Pico PTAF9L Pontes — 1 de junho a 30 de setembro
Açores Pico Lajes do Pico PTAE7J Santa Cruz das Ribeiras — 1 de junho a 30 de setembro
Açores Pico Lajes do Pico PTAH9K Verdoso — 1 de junho a 30 de setembro
Açores Pico Lajes do Pico PTAW8V Admoiro — 1 de junho a 30 de setembro
Açores Pico Lajes do Pico PTAT8V Porto da Baixa — 1 de junho a 30 de setembro
Açores Pico Lajes do Pico PTAJ2T Caminho de Baixo (Santa — 1 de junho a 30 de setembro
Bárbara)
Açores Pico Madalena PTAV7E Madalena — 15 de junho a 30 de setembro
Açores Pico Madalena PTAJ2M Baixas — 15 de junho a 15 de setembro
Açores Pico Madalena PTAJ3X Barca — 1 de junho a 30 de setembro
Açores Pico Madalena PTAX7C Cais Mourato — 15 de junho a 15 de setembro
Açores Pico Madalena PTAQ8U Criação Velha — 1 de junho a 30 de setembro
Açores Pico Madalena PTAV2D Pocinho — 1 de junho a 30 de setembro
Açores Pico Madalena PTAT2K São Mateus — 15 de junho a 15 de setembro
Açores Pico Madalena PTAE2F Prainha do Galeão — 15 de junho a 15 de setembro
Açores Pico São Roque do Pico PTAT7V Arcos — 15 de junho a 15 de setembro
Açores Pico São Roque do Pico PTAD9N Caisinho — 15 de junho a 15 de setembro
Açores Pico São Roque do Pico PTAN7H Poça Branca — 15 de junho a 15 de setembro
Açores Pico São Roque do Pico PTAV2U Piscina do Cais — 15 de junho a 15 de setembro
Portaria n.º 205-A/2025/1
Açores Pico São Roque do Pico PTAL9T Poças de São Roque — 15 de junho a 15 de setembro
Açores Pico São Roque do Pico PTAN3T Furna de Santo António — 15 de junho a 15 de setembro
Açores Santa Maria Vila do Porto PTAX8L Anjos Anjos 16 de junho a 15 de setembro
Açores Santa Maria Vila do Porto PTAH7T Formosa Formosa 16 de junho a 15 de setembro
22/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
RAA
Ilha Concelho Praia de banhos (*) (**) Duração da época balnear
SRMP/DR PM Código Nome
Açores Santa Maria Vila do Porto PTAX3E Maia Maia 15 de junho a 14 de setembro
Açores Santa Maria Vila do Porto PTAU9N São Lourenço São Lourenço 15 de junho a 14 de setembro
Açores São Jorge Calheta PTAK3W Portinhos — Fajã Grande — 1 de junho a 30 de setembro
Açores São Jorge Velas PTAK3T Poça dos Frades — 15 de junho a 15 de setembro
Açores São Jorge Velas PTAH7J Preguiça — Velas — 15 de junho a 15 de setembro
Açores São Miguel Lagoa PTAL2K Baixa da Areia Baixa da Areia 5 de julho a 27 de setembro
Açores São Miguel Lagoa PTAW9P Caloura Caloura 7 de junho a 27 de setembro
Açores São Miguel Lagoa PTAN2P Piscinais Naturais da Lagoa Piscinas Naturais da 7 de junho a 7 de setembro
Lagoa
Açores São Miguel Ponta Delgada PTAE3V Milícias Milícias 1 de junho a 30 de setembro
Açores São Miguel Ponta Delgada PTAL8M Pópulo Pópulo 1 de junho a 30 de setembro
Açores São Miguel Ponta Delgada PTAW8T Poças Sul dos Mosteiros Poças Sul dos Mosteiros 1 de junho a 30 de setembro
Açores São Miguel Ponta Delgada PTAD2T Piscina Natural das Portas Piscina Natural das 1 de junho a 30 de setembro
do Mar Portas do Mar
Açores São Miguel Ponta Delgada PTAJ7W Forno da Cal Forno da Cal 1 de junho a 30 de setembro
Açores São Miguel Ponta Delgada PTAJ3P Poços de São Vicente Fer- Poços de São Vicente 1 de junho a 30 de setembro
reira/Capelas Ferreira/Capelas
Açores São Miguel Ponta Delgada PTAJ8L Ponta da Ferraria Ponta da Ferraria 1 de junho a 30 de setembro
Açores São Miguel Ponta Delgada PTAW8J Praia dos Mosteiros Praia dos Mosteiros 1 de junho a 30 de setembro
Açores São Miguel Povoação PTAW9C Praia do Fogo (Ribeira Quente) Praia do Fogo (Ribeira 15 de junho a 15 de setembro
Quente)
Açores São Miguel Povoação PTAN9V Ribeira dos Pelames Ribeira dos Pelames 15 de junho a 15 de setembro
Açores São Miguel Povoação PTAV9P Morro Morro 15 de junho a 15 de setembro
Açores São Miguel Povoação PTAL9K Portinho do Faial da Terra Portinho do Faial da Terra 15 de junho a 15 de setembro
Açores São Miguel Ribeira Grande PTAP8T Areal de Santa Bárbara Areal de Santa Bárbara 1 de junho a 30 de setembro
Açores São Miguel Ribeira Grande PTAN3M Calhetas Calhetas 1 de junho a 30 de setembro
Açores São Miguel Ribeira Grande PTAX8Q Praia dos Moinhos Praia dos Moinhos 1 de junho a 30 de setembro
Açores São Miguel Ribeira Grande PTAT2N Poças da Ribeira Grande Poças da Ribeira Grande 1 de junho a 30 de setembro
Açores São Miguel Ribeira Grande PTAL3F Calhetas da Maia Calhetas da Maia 1 de junho a 30 de setembro
Açores São Miguel Vila Franca do Campo PTAU3K Água d’Alto Água d’Alto 13 de junho a 14 de setembro
Açores São Miguel Vila Franca do Campo PTAJ9D Corpo Santo Corpo Santo 13 de junho a 14 de setembro
Açores São Miguel Vila Franca do Campo PTAJ2D Prainha de Água d’Alto Prainha de Água d’Alto 13 de junho a 14 de setembro
Açores São Miguel Vila Franca do Campo PTAX7M Vinha da Areia Vinha da Areia 13 de junho a 14 de setembro
Portaria n.º 205-A/2025/1
Açores Terceira Angra do Heroísmo PTAN9F Baía do Refugo Baía do Refugo 15 de junho a 15 de setembro
Açores Terceira Angra do Heroísmo PTAE8V Cinco Ribeiras Cinco Ribeiras 15 de junho a 15 de setembro
Açores Terceira Angra do Heroísmo PTAQ3T Negrito Negrito 15 de junho a 15 de setembro
Açores Terceira Angra do Heroísmo PTAD8L Prainha (Angra do Heroísmo) Prainha (Angra do 15 de junho a 15 de setembro
Heroísmo)
23/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
Água balnear
RAA
Ilha Concelho Praia de banhos (*) (**) Duração da época balnear
SRMP/DR PM Código Nome
Açores Terceira Angra do Heroísmo PTAQ3D Salga Salga 15 de junho a 15 de setembro
Açores Terceira Angra do Heroísmo PTAN9L Salgueiros Salgueiros 15 de junho a 15 de setembro
Açores Terceira Angra do Heroísmo PTAL7K Silveira Silveira 15 de junho a 15 de setembro
Açores Terceira Praia da Vitória PTAK7J Calheta dos Lagadores Calheta dos Lagadores 15 de junho a 30 de setembro
Açores Terceira Praia da Vitória PTAN3F Escaleiras Escaleiras 15 de junho a 30 de setembro
Açores Terceira Praia da Vitória PTAV2W Praia Grande Praia Grande 15 de junho a 30 de setembro
Açores Terceira Praia da Vitória PTAD9H Porto Martins Porto Martins 15 de junho a 30 de setembro
Açores Terceira Praia da Vitória PTAL8T Praia da Riviera Praia da Riviera 15 de junho a 30 de setembro
Açores Terceira Praia da Vitória PTAX2H Prainha (Praia da Vitória) Prainha (Praia da Vitó- 15 de junho a 30 de setembro
ria)
Açores Terceira Praia da Vitória PTAF3K Quatro Ribeiras Quatro Ribeiras 15 de junho a 30 de setembro
Açores Terceira Praia da Vitória PTAF3T Sargentos — 15 de junho a 30 de setembro
Açores Terceira Praia da Vitória PTAD3Q Biscoitos Biscoitos 15 de junho a 30 de setembro
(*) Portaria n.º 29/2025, de 7 de abril, publicada no Jornal Oficial da Região Autónoma dos Açores, 1.ª série, n.º 46.
(**) As águas balneares para as quais não é apresentada qualquer praia qualificada como praia de banhos são aquelas
em que à data da publicação desta portaria não está assegurada a vigilância a banhistas.
ANEXO IV
(a que se refere o n.º 4 do artigo 2.º)
Identificação de águas balneares costeiras, qualificação das praias de banhos marítimas e identificação
das praias de uso limitado, para o ano de 2025, na Região Autónoma da Madeira
RAM Água balnear
SRAPA/ Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear Praia de uso limitado
Código Nome
DRAM
Madeira Calheta PTMW8M Calheta Calheta 30 de junho a 30 de setembro
Madeira Calheta PTMH8F Portinho — 16 de junho a 16 de setembro
Madeira Calheta PTMK9W Porto — 16 de junho a 16 de setembro
Madeira Calheta PTME9L Ribeira das Galinhas — 16 de junho a 16 de setembro
Madeira Calheta PTMK3V Serra de Água Serra de Água 1 de julho a 1 de outubro
Madeira Câmara de Lobos PTMP2K Complexo Balnear das Complexo Balnear das 1 de junho a 7 de setembro
Salinas Salinas
Madeira Câmara de Lobos PTMH2E Fajã das Bebras — 1 de junho a 7 de setembro
Portaria n.º 205-A/2025/1
Madeira Câmara de Lobos PTMN3L Fajã dos Asnos — 1 de junho a 7 de setembro
Madeira Câmara de Lobos PTMQ9C Vigario Vigario 1 de junho a 7 de setembro
Madeira Funchal PTMT2U Areeiro — 1 de junho a 30 de setembro
Madeira Funchal PTMT7L Barreirinha Barreirinha 1 de junho a 14 de setembro
24/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
RAM Água balnear
SRAPA/ Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear Praia de uso limitado
Código Nome
DRAM
Madeira Funchal PTML8V Clube Naval do Funchal Clube Naval do Funchal 9 de junho a 14 de setembro
Madeira Funchal PTME3L Clube Turismo Clube Turismo 1 de junho a 30 de setembro
Madeira Funchal PTMF2C Complexo Balnear Ponta Complexo Balnear 1 de junho a 14 de setembro
Gorda-Poças do Gover- Ponta Gorda-Poças do
nador Governador
Madeira Funchal PTMU8Q Poças do Gomes — Doca Poças do Gomes — 1 de junho a 14 de setembro
do Cavacas Doca do Cavacas
Madeira Funchal PTMV9X Espinhaço Cliff Bay 1 de junho a 30 de setembro
Madeira Funchal Vida Mar 1 de junho a 30 de setembro
Madeira Funchal PTMH3U Formosa Formosa 1 de junho a 14 de setembro
Madeira Funchal PTMH9T Gorgulho — 1 de junho a 14 de setembro
Madeira Funchal PTMU3Q Lido Poente — 1 de junho a 14 de setembro
Madeira Funchal PTMD3J Lido-Complexo Balnear Lido-Complexo Balnear 1 de junho a 14 de setembro
Madeira Funchal PTMJ3C Praia Nova — 1 de junho a 14 de setembro
Madeira Funchal PTME3H Santiago — 1 de junho a 14 de setembro
Madeira Machico PTMU7X Alagoa — 2 de junho a 21 de setembro
Madeira Machico PTMK9E Banda d’Além Banda d’Alem 13 de junho a 28 de setembro
Madeira Machico PTMT8M Maiata — 2 de junho a 21 de setembro
Madeira Machico PTMU8H Prainha Prainha 30 de junho a 28 de setembro Prainha
Madeira Machico PTMW3X Quinta do Lorde — 1 de junho a 30 de setembro Quinta do Lorde
Madeira Machico PTMD2C Ribeira do Natal Ribeira do Natal 13 de junho a 28 de setembro Ribeira do Natal
Madeira Machico PTMU2P S. Roque S. Roque 25 de junho a 28 de setembro
Madeira Ponta do Sol PTMQ2F Anjos Ponta do Sol — 6 de junho a 15 de setembro
Madeira Ponta do Sol PTMU9L Lugar de Baixo — 6 de junho a 15 de setembro
Madeira Ponta do Sol PTMJ9X Madalena do Mar — 6 de junho a 15 de setembro Madalena do Mar
Madeira Ponta do Sol PTMQ3E Ponta do Sol Ponta do Sol 6 de junho a 15 de setembro
Madeira Porto Moniz PTMX3H Clube Naval do Seixal — 1 de junho a 30 de setembro
Madeira Porto Moniz PTMH9W Laje — 1 de junho a 30 de setembro
Madeira Porto Moniz PTMH9N Porto do Seixal Porto do Seixal 1 de junho a 30 de setembro
Madeira Porto Moniz PTMV3Q Porto Moniz Porto Moniz 1 de maio a 31 de outubro
Madeira Porto Santo PTMQ7P Porto Santo — Cabeço da Porto Santo — Cabeço 15 de maio a 15 de outubro
Ponta da Ponta
Madeira Porto Santo PTMV3W Porto Santo — Calheta Calheta 1 de junho a 30 de setembro Porto Santo — Calheta
Portaria n.º 205-A/2025/1
Madeira Porto Santo PTMJ9M Porto Santo — Fontinha Fontinha 15 de maio a 31 de outubro
Madeira Porto Santo PTML2U Porto Santo — Lagoa — 1 de junho a 30 de setembro
Madeira Porto Santo PTMP2D Porto Santo — Pedras Pretas — 1 de junho a 30 de setembro
Madeira Porto Santo PTMX9V Porto Santo — Penedo Porto Santo — Penedo 1 de junho a 30 de setembro
25/26
SUPLEMENTO 1.ª série
N.º 83
30-04-2025
RAM Água balnear
SRAPA/ Concelho Praia de banhos (*) Duração da época balnear Praia de uso limitado
Código Nome
DRAM
Madeira Porto Santo PTMV2J Porto Santo — Porto das — 1 de junho a 30 de setembro
Salemas
Madeira Porto Santo PTMQ9D Porto Santo — Ribeiro — 1 de junho a 30 de setembro
Cochino
Madeira Porto Santo PTME8L Porto Santo — Ribeiro Porto Santo — Ribeiro 1 de maio a 31 de outubro
Salgado Salgado
Madeira Ribeira Brava PTML7V Calhau da Lapa — 1 de junho a 22 de setembro
Madeira Ribeira Brava PTMN2J Fajã dos Padres — 1 de junho a 30 de setembro
Madeira Ribeira Brava PTMT3M Ribeira Brava Ribeira Brava 1 de junho a 22 de setembro
Madeira São Vicente PTMH8L Clube Naval de São Vicente — 1 de junho a 30 de setembro
Madeira São Vicente PTMU3L Ponta Delgada — 1 de junho a 30 de setembro
Madeira Santa Cruz PTMP3T Boaventura — 1 de junho a 30 de setembro
Madeira Santa Cruz PTMW7X Calhau das Gordas — 1 de junho a 30 de setembro
Madeira Santa Cruz PTME9J Galo Mar Galo Mar 1 de junho a 30 de setembro
Madeira Santa Cruz PTMT7N Garajau Garajau 15 de junho a 15 setembro Garajau
Madeira Santa Cruz PTMJ3M Palmeiras Palmeiras 1 de junho a 30 de setembro
Madeira Santa Cruz PTMH7X Reis Magos Reis Magos 1 de junho a 30 de setembro
Madeira Santa Cruz PTMK7F Roca Mar — 1 de junho a 30 de setembro
Madeira Santa Cruz PTMJ7X S. Fernando — 1 de junho a 30 de setembro
Madeira Santana PTMK7D Ribeira do Faial Ribeira do Faial 27 de junho a 28 de setembro
(*) As águas balneares para as quais não é apresentada qualquer praia qualificada como praia de banhos são aquelas em
que à data da publicação desta portaria não está assegurada a assistência a banhistas.
119001793
Portaria n.º 205-A/2025/1
26/26