Título VI · Da responsabilidadeCapítulo I · Disposições gerais

Artigo 134.ºConcurso de infrações

Pertence ao Código da Estrada (DL n.º 114/94, de 03 de Maio)

Resumo em linguagem claraGerado por IA · revisto contra texto oficial

Este artigo estabelece as regras quando uma mesma ação constitui simultaneamente crime e contraordenação (infração administrativa mais leve). A regra principal é simples: o agente é sempre punido como crime, nunca apenas como contraordenação. Isto significa que o sistema jurídico não permite "escolher" a punição mais leve quando ambas se aplicam. Porém, o tribunal que julga o crime pode ainda aplicar as sanções acessórias previstas para a contraordenação (como multa adicional ou perda de pontos na carta, por exemplo). Quando existem múltiplas contraordenações em causa (não crimes), todas as multas e penalidades são somadas — não há abatimentos nem compensações. Este artigo protege a ordem jurídica ao garantir que os casos mais graves não são desclassificados artificialmente, mantendo a consistência do sistema de responsabilidade.

Quando se aplica — exemplos práticos

Condutor alcoolizado com crime e contraordenação

Um condutor com uma taxa de álcool no sangue que ultrapassa o limite legal comete simultaneamente crime de condução perigosa e contraordenação por excesso de álcool. Será julgado em tribunal pelo crime, mas o juiz pode aplicar também as sanções acessórias da contraordenação (multa, perda de pontos). Não é punido apenas pela contraordenação.

Múltiplas infrações administrativas acumuladas

Um condutor é apanhado num só dia a estacionar indevidamente (contraordenação 1), a ultrapassar um sinal vermelho (contraordenação 2) e a circular sem documentação (contraordenação 3). As três multas são sempre somadas integralmente — não há desconto por acumulação. Terá de pagar o total das três sanções.

Acidente com lesões e estacionamento ilegal

Um condutor causa um acidente com feridos (crime de negligência) e estava estacionado ilegalmente no local. O tribunal julga o crime de negligência, podendo aplicar simultaneamente a multa pela infração de estacionamento como sanção acessória. A condenação incide sobre o crime, não sobre o estacionamento ilegal.

Texto oficial

Ver no PGDL ↗
1 - Se o mesmo facto constituir simultaneamente crime e contraordenação, o agente é punido sempre a título de crime, sem prejuízo da aplicação da sanção acessória prevista para a contraordenação. 2 - A aplicação da sanção acessória, nos termos do número anterior, cabe ao tribunal competente para o julgamento do crime. 3 - As sanções aplicadas às contraordenações em concurso são sempre cumuladas materialmente.
65 palavras · ID 349A0134
Assistente jurídico TOGA

Ainda com dúvidas sobre Artigo 134.º (Concurso de infrações)?

Faz a tua pergunta em linguagem natural. A IA pesquisa em legislação consolidada e jurisprudência portuguesa e devolve resposta fundamentada com referências.

Grátis para começar · sem cartão de crédito

Aviso Legal

Este conteúdo tem fins meramente informativos e não constitui aconselhamento jurídico. Para questões específicas do seu caso, consulte um advogado qualificado inscrito na Ordem dos Advogados. A TogaAI é uma ferramenta de apoio à prática jurídica e não substitui o julgamento profissional de um advogado.