Livro II · DIREITO DAS OBRIGAÇÕESTítulo I · Das obrigações em geralCapítulo II · Fontes das obrigaçõesSecção V · Responsabilidade civilSubsecção II · Responsabilidade pelo risco

Artigo 499.ºDisposições aplicáveis

Pertence ao Código Civil (DL n.º 47344/66, de 25 de Novembro)

Resumo em linguagem claraGerado por IA · revisto contra texto oficial

Este artigo estabelece um princípio importante sobre a aplicação das regras jurídicas: quando uma lei responsabiliza alguém por um risco (isto é, quando alguém é obrigado a compensar danos mesmo sem ter cometido um acto ilícito propositado ou negligente), as mesmas regras que se aplicam à responsabilidade por comportamentos ilícitos devem ser usadas, desde que não haja leis específicas diferentes. Em termos práticos, significa que muitos dos princípios e procedimentos que regem como se prova culpa, como se calcula indemnizações ou como se determinam prazos legais aplicam-se também aos casos de responsabilidade pelo risco, criando consistência no sistema. Este artigo funciona como uma ponte, evitando repetição de regras e garantindo que situações semelhantes sejam tratadas de forma uniforme, mesmo quando a origem legal da obrigação é diferente.

Quando se aplica — exemplos práticos

Acidente causado por energia eléctrica

Uma pessoa sofre queimadura ao tocar numa linha eléctrica deteriorada. A empresa fornecedora pode ser responsabilizada pelo risco inerente à distribuição de energia, sem necessidade de provar negligência. O tribunal aplica as mesmas regras de quantificação de indemnização e prazos de prescrição usados nos casos de responsabilidade por actos negligentes.

Dano causado por animal doméstico

Um cão causa ferimentos a um vizinho. O dono responde pelo risco de manter o animal, sem necessidade de culpa comprovada. As regras sobre como se calcula a indemnização, como se notifica o responsável e prazos processuais seguem os mesmos princípios das responsabilidades por comportamento ilícito.

Dano ambiental por actividade industrial

Uma fábrica causa contaminação do solo mesmo operando dentro das autorizações legais. Pode responder pela responsabilidade de risco. As normas sobre prova, defesas disponíveis e quantificação de compensação aplicam-se como se fosse responsabilidade por negligência.

Texto oficial

Ver no PGDL ↗
São extensivas aos casos de responsabilidade pelo risco, na parte aplicável e na falta de preceitos legais em contrário, as disposições que regulam a responsabilidade por factos ilícitos.
28 palavras · ID 775A0499
Assistente jurídico TOGA

Ainda com dúvidas sobre Artigo 499.º (Disposições aplicáveis)?

Faz a tua pergunta em linguagem natural. A IA pesquisa em legislação consolidada e jurisprudência portuguesa e devolve resposta fundamentada com referências.

Grátis para começar · sem cartão de crédito

Aviso Legal

Este conteúdo tem fins meramente informativos e não constitui aconselhamento jurídico. Para questões específicas do seu caso, consulte um advogado qualificado inscrito na Ordem dos Advogados. A TogaAI é uma ferramenta de apoio à prática jurídica e não substitui o julgamento profissional de um advogado.